スペル、綴り
訳:HOW SP: ยังไง WR: อย่างไร ーーー こういう時英語がいかにシンプルかがわかりますね。日本語も…いろんな言い方があるので文句は言えないですが。 SPのほうは文字数も少なくて簡単(=ガーイ)と覚えれば覚えられる…でしょうか?
辞書で調べて書いたところ、「昔はそうだったけど、今は違うの、変わったの」との指摘を受けました。誰が決めるの?と聞いたら文科省的な所だそうです。 英語のスペルをタイ文字化: INTERNET 以前: อินเตอร์เน็ต 現在: อินเทอร์เน็ต Spelling of "internet" …